Book: Dalail an-Nubuwwah by Bayhaqi

جماع أبواب صفة رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter: The compilation of the characteristics of the Prophet Muhammad, peace be upon him.

Volume: 1 (Page:194)

English:

```html

Attributes of the Prophet Muhammad (peace be upon him)

Chapter on the Description of the Prophet's Face (peace be upon him)

Abu Abdullah Muhammad ibn Abdullah Al-Hafiz (may Allah have mercy on him) reported to us, saying: Abu Al-Husayn Ali ibn Abdul Rahman ibn Mati from Kufa narrated to us, saying: Ahmed ibn Hazim ibn Abi Garzah informed us, saying: Abu Gassan told us, saying: Ibrahim ibn Yousuf ibn Abi Ishaq narrated from his father, from Abu Ishaq, who said: I heard Al-Bara saying: "The Messenger of Allah, peace be upon him, had the most beautiful face among people, and his character was the best. He was neither very tall nor very short."

Recorded by Bukhari and Muslim in Sahih from the hadith of Ishaq ibn Mansur on the authority of Ibrahim. Abu Al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn Bundar Al-Qazwini, who lived near Mecca, also reported it.

Reported by Al-Bukhari in: Book of Virtues, Chapter: Description of the Prophet (peace be upon him), Fath Al-Bari, Hadith (502), through the chain of Ahmed ibn Saeed from Ishaq ibn Mansur from Ibrahim ibn Yousuf from his father from Abu Ishaq, from Al-Baraa... And Muslim reported it in: Book of Virtues, Chapter: The Prophet's Description, stating that he had the most beautiful face among people.

```

Arabic:

جِمَاعُ أَبْوَابِ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وَسَلَّمَبَابُ صِفَةِ وَجْهِهِ صلى الله عليه وسلم* أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ- رَحِمَهُ اللهُ- قَالَ:أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ: عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي، بِالْكُوفَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ:«كَانَ رَسُولُ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا، وَأَحْسَنَهُ خَلْقًا، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ، وَلَا بِالْقَصِيرِ» .أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ [ (٥٠٢) ] .أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُنْدَارٍ الْقَزْوِينِيُّ، الْمُجَاوِرُ بِمَكَّةَ فِي[ (٥٠٢) ] أخرجه البخاري في: ٦١- كتاب المناقب (٢٣) باب صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلّم، فتح الباري (٦: ٥٦٤) من طريق أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ إسحق بن منصور، عَنْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إسحق، عن البراء ... ، وأخرجه مسلم فِي: ٤٣- كِتَابِ الْفَضَائِلِ (٢٥) بَابُ فِي صِفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلم، وأنه كان أحسن الناس وجها، ح (٩٣) ، صفحة (١٨١٩) ، من طريق أبي كريب: محمد ابن العلاء عن اسحق بن منصور..

Vols: Intro, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Chapters